About us
아태장애인연합 소개
Notice
새소식&공지사항
Activities
아태장애인연합 활동
Resources
자료실

DPO United unveils the future
             of Persons with disabilities.
About us
About AP-DPO United
Message of President
Board Members
Members
Constitution
Contact us

Beginning
History

Message
President

Management
Team

Messag
Board

Document
Library

Photo
Gallery
Message President
About AP-DPO United
Members
About AP-DPO United
Constitution
About AP-DPO United
Message of President |    회장 인사말 HOME  | About us  | Message of President
nbsp;
ENGLISH KOREAN
AP-DPO UNITED 창립 선언문
 
 
아시아·태평양 장애인들이여!
 
아시아·태평양 지역에서는 장애인 권리 증진을 위하여 제1차 아·태 장애인 10년에 이어 제2차 아태 장애인 10년을 진행해 왔습니다. 그런데 20년 동안 장애인의 권리를 위한 노력을 기울여 왔는데도 우리 장애인들은 삶의 변화를 그다지 체감하지 못하고 있습니다. 장애인 당사자의 운동으로서의 참여가 부족했기 때문입니다.
 
각국 정부가 한 자리에 만나 또다시 새로운 10년을 결의해도 각국 국내의 장애인을 위한 구체적 계획이 제대로 이행되지 않으면 아무런 소용이 없습니다. 장애 문제에 대하여 우리 장애인 스스로가 참여하고 주도하지 않으면 성과가 있다 해도 그것은 각국 정부들간의 잔치일 뿐 장애인의 실질적인 삶과는 동떨어져 있음을 우리는 지난 20년의 경험을 통해 뼈저리게 깨달았습니다.
새로운 10년은 국제장애인권리협약을 실천하는 데 목표를 두게 될 것입니다. 국제장애인권리협약의 정신에 비추어 볼 때도 당사자의 대표성과 참여는 매우 중요합니다. 따라서 우리 아시아·태평양 지역 장애인 당사자들은 아·태 지역 장애인단체들의 연합체인 AP-DPO UNITED를 결성해 우리 자신의 권리를 찾기 위한 주체로 나서고자 하는 것입니다.
 
이제 우리 장애인 자조 단체들은 보다 활성화된 행동을 위하여, 그리고 보다 조직적 연대를 위하여, 3차 아태 장애인 10년의 메커니즘으로 자리잡기 위하여, 당사자에 의한 스스로의 권리찾기로 위상을 높이기 위하여 공식 기구로 결성하고자 합니다.
 
우리는 각국 정부의 활동을 평가하고 권리협약의 준수를 촉구하고, 정부나 에스캅, 3차 아태 장애인 10년의 이행구조 속에서 당당히 우리의 결정권을 행사하기 위하여 새로운 조직을 결성해 우리와 관련된 의사결정 회의에 직접 참여할 것입니다.
 
우리는 스스로 우리의 역량을 강화할 것이며, 상호 교류와 자극, 조직화를 통하여 우리의 권리를 지켜나갈 것입니다. 그리하여 새로운 10년의 각국 정부대표들의 협상 테이블에 나란히 앉아 우리의 미래를 설계할 것이며, 비정부간 활동을 통하여 행동계획이나 전략을 실천해 나갈 것입니다.
 
국제기구나 각국 정부가 우리의 권리를 보장한다면 그것은 우리의 활동 위에서만 가능해야 합니다. 우리의 참여나 활동이 없이 정부나 국제기구가 우리를 위해 계획을 실천해 나간다면 장애인들은 새로운 10년이 지난 후에도 여전히 서비스의 대상자로 머물 뿐 권리향상은 기대하기 어려울 것입니다.
 
아시아·태평양 장애인 자조 단체들이여!
참여가 곧 권리임을 믿으며 아시아·태평양 장애인의 미래를 위해 AP-DPO UNITED의 깃발을 높이 듭시다.
 
Make the Right Real! DPO UNITED Unveils the Future of the Disabled!
 
 
20121027
 
AP-DPO UNITED 회원 일동

About AP-DPO United
Message President
Contact us
AP-DPO UNITED | Address: 92 Phaholyothin 5 Road, Samsennai, Phayathai Bangkok 10400 THAILAND
Ms. Saowalak Thongkuay | TEL : 66 (0)2 271-2123 | FAX : 66 (0)2 271-2124 | E-MAIL :apdpo@apdpo.org
Copyrights (c) 2013 APDPO UNITED All Rights Reserved.